Artículo científico ‘[Trad.] Prostitución callejera de mujeres migrantes durante la COVID-19 en Milán. Un estudio cualitativo sobre cómo las trabajadoras sexuales afrontaron los desafíos de la pandemia.’ (2022)

Resumen

[Trad.] El artículo presenta los resultados de un estudio cualitativo sobre trabajadoras sexuales migrantes involucradas en la prostitución callejera durante las dos primeras olas de COVID-19 en Italia, centrándose en sus respuestas a los desafíos planteados por la pandemia en términos de tensión económica y riesgos para la salud. El estudio, realizado entre enero de 2020 y enero de 2021, se ha centrado en el mercado sexual callejero, dado que este sector se vio particularmente afectado por las restricciones de movilidad adoptadas durante la pandemia, y en la ciudad de Milán, por ser uno de los principales centros de trata de personas en Europa y uno de los principales mercados sexuales en Italia, así como una de las ciudades italianas más afectadas por la COVID-19. Según los hallazgos de la investigación empírica —basada en entrevistas y observación participante—, las experiencias de las mujeres migrantes en el mercado sexual durante la pandemia muestran dos elementos concomitantes, uno referido a la agencia y el otro a la explotación. Este resultado nos ha llevado a proponer una tercera perspectiva teórica equilibrada, entre las dos visiones que polarizan el debate sobre la trata sexual —el “enfoque de la victimización” y el “enfoque crítico”—, que se fundamenta en la herramienta conceptual “capas de vulnerabilidad” discutida en el debate bioético.

Cabras, F., & Ingrascì, O. (2022). Female Migrant Street Prostitution during COVID-19 in Milan. A Qualitative Study on How Sex Workers Coped with the Challenges of the Pandemic. Sociologica, 16(1), 95-122. https://doi.org/10.6092/issn.1971-8853/13344